Obituari: Sastrawan Magis Gabriel Garcia Marquez

SATUHARAPAN.COM – Sastrawan peraih Nobel, Gabriel García Márquez, meninggal di usia 87, pada Kamis (17/4) lalu. Ia meninggalkan seorang istri dan dua anak.  Márquez secara luas dianggap sebagai salah satu penulis terbaik abad ke-20.

Sebagai seorang eksponen terkemuka dari “Sekolah Sastra Realisme Magis” Amerika Latin, ia menciptakan dua contoh terbesar dari genre dengan karya-karyanya yang paling terkenal, One Hundred Years of Solitude dan Love in the Time of Cholera. 

Lahir pada  6 Maret 1927, Gabriel Jose de la Concordia García Márquez dibesarkan di Aracataca, kota kecil terkenal di Kolombia yang  berkembang secara singkat selama “demam pisang” dari awal abad 20. Orangtua ibunya adalah anggota terkemuka masyarakat setempat, dan kakek dari pihak ibu, yang memiliki setidaknya 17 anak, pernah menjadi kolonel di Kolombia “Perang 1.000 Hari”.

Segera setelah kelahirannya, orangtua Gabriel pindah, meninggalkan Gabriel di Aracataca, diasuh kakek-neneknya. Kakeknya adalah “pemakan terbesar yang saya ingat dan pelaku percabulan yang paling keterlaluan” dan kemudian menjadi model untuk karakter Aureliano Buendia, bapa bangsa di One Hundred Years of Solitude. Neneknya, sebaliknya, adalah seorang wanita yang sangat percaya pada takhayul, sihir, dan terus-menerus mengatakan kepada cucunya tentang hantu dan mukjizat. Ia dibesarkan ingin menjadi kakeknya, tetapi ditarik ke dalam dunia neneknya, kemudian sering mengatakan ia bisa melacak minatnya dalam “realisme magis” langsung kepadanya. 

Dalam perjalanan hidupnya ia juga sering mengulangi keyakinannya bahwa masalah penting bagi novelis Amerika Latin adalah untuk mendapatkan seluruh fakta bahwa keanehan ajaib muncul dari fiksi benua itu tidak sangat fantastis tetapi benar-benar refleksi dari pengalaman Amerika Latin. Setelah kakeknya meninggal Gabriel dikirim sekolah asrama Jesuit, dan kemudian ke Liceo Nacional di Zipaguira, 45 km dari Bogota. “Rasanya seperti kematian,” katanya, “karena saya kehilangan teman-teman saya dan keluarga saya ... saya merasa seperti orang asing.” Dia membuat kunjungan pertamanya ke ibu kota, dan yang ia temukan “suram, berbau jelaga ... Anda jarang melihat wanita karena mereka tidak diperbolehkan di sebagian besar tempat-tempat umum”. Tapi meskipun kebenciannya kepada lingkungannya, sekolah itu sendiri adalah tempat tepat untuk belajar, dengan siswa miskin dari seluruh Kolombia dan sebagian besar guru mendalami teori Marxis. “Ketika aku pergi sana,” tulisnya, "Saya ingin menjadi seorang jurnalis, saya ingin menulis novel, dan saya ingin melakukan sesuatu untuk masyarakat yang lebih adil. Tiga hal, sekarang saya pikir, tak terpisahkan.”

Dia masuk Universitas Nasional Bogota pada 1946 untuk mempelajari Hukum, dan, ketika editor paling terkenal majalah Liberal Kolombia, El Espectador, menulis sebuah artikel yang mengklaim bahwa tidak ada penulis muda berbakat di negeri ini, García Márquez mengiriminya  cerita yang segera diterbitkan di bawah judul kolektif Eyes of Blue Dog (1947).Keberhasilan terputus pada 9 April 1948 ketika Presiden Liberal, Jorge Eliecer Gaitan, dibunuh dan periode kekacauan politik yang intens, yang sekarang dikenal sebagai “la Violencia”, mulai. The National University ditutup, dan studi García Márquez sendiri dihancurkan oleh api. Dia cepat-cepat meninggalkan ibu kota dan mulai bekerja untuk berbagai surat kabar Liberal di kawasan Karibia yang relatif damai. 

Dia terus menulis fiksi, dan mulai bekerja pada novel pertamanya, Leaf Storm, meski sudah berulang kali ditolak oleh penerbit dan tidak muncul di cetak sampai 1955. Ia juga membantu terbitnya beberapa majalah baru yang di dalamnya ia menerbitkan enam cerita sendiri. Hal ini menandai awal dari komitmen seumur hidup untuk menulis gaya baru di Kolombia.

Kembali ke Bogota

Pada 1954 ia kembali ke Bogota untuk bekerja sebagai reporter untuk El Espectador. Ia menjadi kritikus film dan wartawan investigasi, dan karyanya yang paling terkenal adalah serangkaian wawancara dengan seorang pelaut bernama Velasco yang telah satu-satunya anggota kru untuk bertahan hidup kandasnya kapal Angkatan Laut Kolombia yang secara resmi disampaikan bahwa itu disebabkan oleh “badai yang tak terduga”. Velasco mengungkapkan secara eksklusif untuk García Márquez yang telah terjadi bahwa pemerintah menutup-nutupi penyebab sebenarnya dari tragedi karena kapal menyelundupkan kargo illegal dan melewati jalur yang buruk. Implikasi dari skandal itu menyebabkan sirkulasi EI Espectador melambung (seri artikel diterbitkan dalam bentuk buku  The Story of a Shipwrecked Sailor tahun 1970). Sementara itu, García Márquez dikirim ke Eropa sampai hal itu mereda. 

Surat kabar itu ditutup oleh pemerintah segera setelah ia tiba di Paris, tapi dia memutuskan untuk tetap tinggal dan, akhirnya, sebuah koran Venezuela menugaskan dia untuk menulis beberapa potongan tentang kehidupan di balik Tirai Besi. Selama beberapa tahun berikutnya ia membuat tiga perjalanan terpisah untuk Eropa Timur dan, meskipun ia tidak pernah goyah dalam keyakinannya bahwa sosialisme adalah satu-satunya sistem yang mampu menyelesaikan ketimpangan distribusi kekayaan, ia juga menulis bahwa orang-orang di Eropa Timur hidup dalam teror dan adalah “yang paling menyedihkan yang pernah kulihat”. 

Dia tidak pernah benar-benar bergabung dengan Partai Komunis, meskipun ia selalu memelihara kontak pribadi yang dekat dengan anggota terkemuka di Kolombia, dan, terlepas dari status ilegal antara 1954 dan 1957, tidak pernah gagal untuk membayar iuran bulanan. Akibatnya, ia sering ditolak visa turis ke Amerika Serikat sementara, secara bersamaan, harus menerima kritik dari Kolombia Kiri untuk tidak melakukan sepenuh hati kepada perjuangan mereka.

Venezuela

Pada 1958 ia melakukan perjalanan ke Venezuela untuk menyaksikan jatuhnya membenci diktator negara itu, Perez Jimenez, dan itu selama periode ini bahwa ia menulis No One Writes to the Colonel (1958), di mana seorang perwira purnawirawan memulai upaya tak berujung dan sia-sia untuk mendapatkan pensiun perang veteran yang ia merasa adil berhak.

Gaya prosa sederhana adalah usaha yang disengaja untuk menjauh dari cita-cita sastra dan berkonsentrasi pada realitas kehidupan sehari-hari di Kolombia. Dia kembali sebentar ke Kolombia pada Maret tahun itu untuk menikahi tunangan jangka panjang, Mercedes-Barcha Pardodan kemudian memiliki dua anak. Orangtua pasangan itu sudah berteman seumur hidup, dan García Márquez telah melamarnya pada pertemuan pertama mereka, lebih dari 12 tahun sebelumnya. Pengantin baru segera berangkat ke Venezuela sehingga ia bisa menutupi kunjungan Wakil Presiden Nixon, dan mereka masih di Caracas ketika, pada 8 Januari 1959, ia menerima kabar bahwa Fidel Castro telah memasuki Havana penuh kemenangan. García Márquez gembira. Dia langsung pergi ke pulau untuk menyaksikan berdirinya kantor berita Kuba baru, Prensa Latina, dan diundang oleh Castro untuk mendirikan kantor di Bogota, di mana ia menghabiskan dua tahun ke depan penuh semangat membela revolusi Kuba, pertama dari Kolombia dan kemudian dari New York. Selama krisis rudal Kuba pada 1962 visa Amerika-nya ditarik, dan dia dipaksa untuk pindah lagi, kali ini ke Mexico City, yang menjadi rumah permanen nya. 

One Hundred Years of Solitude

Dia menghabiskan 18 bulan ke depan hidup dari kredit dan menulis One Hundred Years of Solitude, sedangkan novel yang kedua, Evil Hour (1962), memenangkan hadiah pertama dalam kompetisi di Bogota. Meskipun beberapa karakter dalam karya ini juga muncul di awal No One Writes to the Colonel, nada jauh lebih gelap dan berkonsentrasi pada kesia-siaan gangguan sipil. One Hundred Years of Solitude (1967) bercerita tentang sebuah keluarga melalui enam generasi. Ini adalah kisah epik dari sebuah kota Aracataca tetapi disebut Macondo, dari pendiriannya sampai keruntuhannya, dan mengambil dalam seluruh sejarah Kolombia. Tetapi, juga kisah rumah tangga penuh detail dari kehidupan keluarga García Márquez sendiri. Ini mencakup seperti gambar dikenang nyata sebagai wabah insomnia; seorang pastor yang melakukan levitasi ketika dia minum cokelat panas; dan hujan yang berlangsung selama empat tahun, 11 minggu dan dua hari. Amerika Latin segera dipenuhi antusias pada novel itu, merasa bahwa, pada akhirnya, benua ini memiliki gaya sastra khas sendiri. Pablo Neruda menyebutnya “mungkin wahyu terbesar dalam bahasa Spanyol sejak Don Quixote”. One Hundred Years of Solitude  diterjemahkan ke dalam puluhan bahasa dan telah terjual puluhan juta eksemplar. 

Setelah publikasi García Márquez mulai memimpin kehidupan seorang penulis terkenal, dan menjadi teman dengan berbagai tokoh sayap kiri, termasuk Francois Mitterrand-yang kabarnya terobsesi oleh One Hundred Years of Solitude. García Márquez menggunakan nya ketenaran dan kekayaan yang baru untuk meluncurkan sebuah majalah di Kolombia disebut Alternativa, yang adalah untuk memberikan sudut yang berbeda pada berita dan terutama pada penggulingan demokrasi di Chile pada 1973. Meskipun relatif sukses, proyek ini penuh dengan perselisihan internal dan akhirnya runtuh pada tahun 1980. 

Setelah publikasi Innocent Erendira and Other Stories (1972), García Márquez pergi untuk melayani di Russell Tribunal, menyelidiki pelanggaran hak asasi manusia di Amerika Latin ; dan pada tahun 1978 ia mendirikan sebuah organisasi hak asasi manusia yang disebut Habeas di Mexico City.

The Autumn Patriarch (1975) adalah dakwaan puitis semua diktator telah melanda Amerika Latin, dan novel pertamanya tidak diatur secara khusus di Kolombia. Dia kemudian masuk ke dalam keheningan sastra banyak dipublikasikan, yang menyatakan bahwa ia akan menerbitkan tidak lebih fiksi sampai Jenderal Pinochet telah dihapus dari kekuasaan di Chile. Dia juga secara pribadi bertanggung jawab untuk pembebasan  penyair Kuba pembangkang Armando Valladares, dan pada tahun 1979, yang telah ditunjuk untuk komisi UNESCO pada kesulitan komunikasi di daerah tersebut, dia bekerja bersama Graham Greene untuk menjamin pembebasan dua bankir Inggris yang telah diculik oleh gerilyawan Salvador.

Terlepas dari kenyataan bahwa Pinochet masih berkuasa, pada 1981 García Márquez menerbitkan Chronicle of Death tulisan fiksi pembunuhan salah satu teman masa kecilnya sendiri. Dalam buku itu, tokoh protagonis ditakdirkan, Santiago Nasar, terbunuh oleh dua bersaudara di sebuah kota kecil di mana penghuni tahu apa yang akan terungkap tapi gagal mencegah tragedi itu.

Pada 1982 kehidupan García Márquez berubah sekali lagi ketika ia menjadi warga Kolombia pertama yang memenangkan Hadiah Nobel untuk Sastra, dan pertama Amerika Selatan sejak Pablo Neruda pada tahun 1971. Ia mengambil kesempatan untuk membuat dalam pidato penerimaannya sebuah kecaman yang sangat umum dari mengerikan tindakan yang telah terjadi di Amerika Selatan sejak kemenangan Neruda, dan mengumumkan niatnya untuk menghabiskan hampir semua hadiah menyiapkan baru harian radikal Kolombia. Pidato diikuti oleh pesta liar yang Fidel Castro pribadi disediakan 1.500 botol rum Kuba dan di mana slogan-slogan anti-Amerika yang bebas dilemparkan di sekitar ruangan.

With Love in the Time of Cholera (1985) García Márquez menghasilkan parodi fiksi romantis sekaligus merangkul genre. Meskipun terutama cerita tentang cinta dan penuaan, juga kembali pada gambaran No One Writes to the Colonel, karena karakter sentral ditangguhkan dalam eksistensi tampaknya sia-sia, menunggu untuk bertemu kembali dengan cinta dalam hidupnya. Berbeda dengan karya sebelumnya, namun, novel berakhir bahagia. Itu menjadi buku terlaris di seluruh dunia meskipun Amerika tetap menolak dia visa masuk untuk mempromosikannya. 

The General in His Labyrinth mengikuti pada 1989—kisah dari tahun-tahun terakhir pahlawan revolusioner Simon Bolivar – dan pada tahun yang sama García Márquez bercabang ke televisi. Dia menulis naskah untuk sinetron tentang pengasuh Inggris di Venezuela disebut I Rent Myself Out To Dream.

Pada 1996 ia menerbitkan News of a Kidnapping, sebuah karya non-fiksi tentang kartel narkoba Kolombia Medellin, dan pada tahun 2003 volume memoar, Living to Tell the Tale. Novelnya lain Of Love and Other Demons (1994) di mana sebuah kota pantai tergelincir ke dalam kegilaan komunal, and Memories of My Melancholy Whores (2004), yang dilarang di Iran. Banyak dari buku-bukunya telah difilmkan, termasuk Chronicle of Death Foretold pada 1987 dan With Love in the Time of Cholera pada tahun 2007. 

Gabriel García Márquez menghabiskan sebagian besar hidup di kemudian hari di pinggiran kota elegan Mexico City, menulis cerita pendek pada rata-rata 24 baris per hari dalam sebuah penelitian dipanaskan sepanjang tahun sampai 28 derajat. Dia menggambarkan pengaruh sastra terbesar sebagai Kafka dan kakek-neneknya, dan mengatakan bahwa pencapaian terbesar dalam hidupnya adalah dua putranya, keduanya dikirim ke sekolah-sekolah Inggris. Dia juga mempertahankan rumah di Kolombia, Barcelona dan Paris dan terus menjaga persahabatannya dengan Fidel Castro, yang memberinya penggunaan sebuah vila di Havana. Selama kunjungan García Márquez yang sering ke Kuba, Castro akan memanggil dia sesering dua kali sehari; dua orang pergi memancing bersama-sama, dan berbicara tentang buku dan sifat kekuasaan mutlak. 

Di tengah ketenaran dan kekayaannya, García Márquez lebih suka untuk menghindari wawancara, dan tahun-tahun terakhirnya telah dirusak oleh demensia. Dia, bagaimanapun, menikmati menjelaskan bahwa apa yang dia paling suka dalam hidup adalah “dunia farandula ini, bisnis pertunjukan. Bagi saya, itu memesona untuk berjalan di sekitar dengan penyanyi, aktris, begadang semalaman, akan segala macam pihak. Saya ingin berjalan di sekitar dengan banyak wanita cantik, berbeda setiap hari. Dan tidak pernah bekerja. Tapi kemudian saya tidak bisa menulis. Dan satu-satunya hal yang ingin saya lakukan dalam hidup adalah menulis.” (telegraph.co.uk)